HOME FORUMS DOWNLOADS REVIEWS ACCOUNT
Menú principal
· Home
· Análisis
· Archivo
· Descargas
· Encuestas
· Estadísticas
· FAQ
· Foros
· Lista de prisioneros
· Manuales y revistas
· Mapa del sitio buscadores
· Mapa del sitio público
· Mensajes privados
· Sorteos
· Tags
· Top 10
· Trivial
· Tu cuenta
· Webs interesantes

Prisioneros en línea
Bienvenid@, anónimo

Registro
¿Perdiste la contraseña?

Nombre de usuario:
Contraseña:
 
Usuarios
Usuarios en total: 18274
Nuevos hoy: 2
Nuevos ayer: 5
Último usuario: Monica14O

Más usuarios en línea
Usuarios: 2
Anónimos: 3193
Total: 3195

Usuarios en línea
Total en línea: 403
Anónimos en línea: 398
Usuarios en línea: 5


Juego al azar


Tags

Contador de visitas

Los 10 países que más nos visitan

4956674
1252884
1140320
573737
467307
423073
203273
200149
168226
150439


Hoy visitas
Total visitas

La Mazmorra Abandon - La mejor selección de abandonware de terror y misterio de la red :: Ver tema - Subt. en español, The Force Engine (SW: DARK FORCES mod)
 ·  Grupos de Usuarios  ·  Miembros  ·  Perfil  ·  Buscar  ·  Entre para ver sus mensajes privados
FAQ  ·  Entrar


Subt. en español, The Force Engine (SW: DARK FORCES mod)
 
Publicar nuevo tema   Responder al tema       Foros de discusión -> Abandonware | Abandonware
Ver tema anterior :: Ver tema siguiente  
Autor Mensaje
RetroAsado
Prisionero
Prisionero



Registrado: Apr 05, 2020
Mensajes: 35

MensajePublicado: Lun Feb 12, 2024 9:43 pm Asunto: Subt. en español, The Force Engine (SW: DARK FORCES mod) Responder citando

Hola a todos:

comparto aquí una traducción amateur para el mod The Force Engine, de Star Wars: Dark Forces.

https://mega.nz/file/0uIDkTwY#MgWaoaPwwnp5IEptSWoh-lJCfIOVtDxLScwOpElW120

Sólo he traducido los diálogos, no las indicaciones de ruidos y demás ya que no lo veo necesario. Es totalmente funcional, probado por mí.

Si os gusta, la podéis utilizar poniendo el archivo .txt en la carpeta de "Captions" que incluye el mod y después una vez ejecutáis el programa en SETTINGS>Accessibility>Subtitles/caption file:[ahí en el desplegable ponéis el .txt que queráis elegir]

Espero que os guste y si veis en errores no dudéis en hacérmelos saber.

Un saludo a todos.
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
guardian
Administrador
Administrador



Registrado: Oct 28, 2005
Mensajes: 9875

MensajePublicado: Lun Mar 04, 2024 4:42 am Asunto Responder citando

¡Muchas gracias, compañero! Espero que sirva de utilidad a todos los amantes de la saga de juegos de "Star Wars", que me consta que son numerosos.
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email
Mostrar mensajes de anteriores:
Publicar nuevo tema  Responder al tema    Foros de discusión ->  Abandonware | Abandonware Todas las horas son GMT + 1 Hora
Página 1 de 1

 
Cambiar a:  
Puede publicar nuevos temas en este foro
No puede responder a temas en este foro
No puede editar sus mensajes en este foro
No puede borrar sus mensajes en este foro
No puede votar en encuestas en este foro




Powered By: phpBB © 2001 - 2008 phpBB Group

WoW_Horde Theme By: Realm Designz
Copyright © RealmDesignz.com 2008 All Rights Reserved
Forums ©
El administrador de la presente página no se responsabiliza de las opiniones vertidas por sus usuarios, siendo cada uno de ellos responsable único y directo de las consecuencias que se puedan derivar de sus acciones y/o manifestaciones.

La Mazmorra Abandon no permite el uso de publicidad o propaganda en su portal sin el consentimiento de su administrador, reservándose el mismo las acciones legales que considere oportunas en caso de incumplimiento.

El material que se aloja en esta web no vulnera en ningún momento la legislación ni los derechos de las compañías propietarias de los juegos y/o utilidades que aquí se encuentran. Asimismo, la web cumple con la normativa reguladora de la IDSA/ESA.

Prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos sin el consentimiento expreso de sus autores.

Valid HTML 4.01! Valid CSS!

PHP-Nuke Copyright © 2005 by Francisco Burzi. This is free software, and you may redistribute it under the GPL. PHP-Nuke comes with absolutely no warranty, for details, see the license.


WoW Horde Theme
Copyright © 2008-2009 PHPNuke Theme All Rights Reserved.

WarCraft Renders/Images
Copyright © 2008 of Blizzard Entertainment Co.