Usuarios
Usuarios en total: 18494
Nuevos hoy: 0
Nuevos ayer: 3
ltimo usuario: CalvinSamp Ms usuarios en lnea Usuarios: 2 Annimos: 3193 Total: 3195 Usuarios en lnea
Total en lnea: 482
Annimos en lnea: 481
Usuarios en lnea: 1
La Mazmorra Abandon - La mejor selección de abandonware de terror y misterio de la red :: Ver tema - Se buscan dobladores para Runaway: A Twist of Fate
Publicado: Jue Ene 14, 2010 7:16 pm Asunto: Se buscan dobladores para Runaway: A Twist of Fate
¡FORMA PARTE DEL DOBLAJE DE RUNAWAY: A TWIST OF FATE!
Te damos la oportunidad de poner tu voz en el último capítulo, A Twist of Fate, y entrar así en la historia de la saga Runaway.
Madrid, 14 de enero - Digital Bros, junto con Pendulo Studios y el estudio de doblaje Rec Games Sonido, te brinda la oportunidad de formar parte del doblaje de Runaway A Twist of Fate, la tercera entrega de la serie Runaway, una de las aventuras gráficas más conocidas de los últimos años y de producción 100% española.
Diseñado por el estudio nacional Pendulo Studios, Runaway A Twist of Fate supone el desenlace de las aventuras de Brian Basco y Gina Timmings, personajes que han cautivado a más de un millón de jugadores de todo el mundo.
El juego, cuidado hasta el mínimo detalle, estará completamente doblado al castellano, con un doblaje de gran calidad, superando a las versiones anteriores, con detalles como la continuidad de las voces de Gina y Brian, que se repiten a lo largo de la serie.
Pon tu voz en el último capítulo
¿Quieres formar parte del plantel de doblaje de una de las aventuras gráficas más conocidas de los últimos años? Será una pequeña participación con algunas frases de un personaje secundario, pero ¡lo suficiente como para entrar en la historia de la saga Runaway y del doblaje de videojuegos en España!
Toda una oportunidad que no debes perder: poner tu voz en el juego y entrar en la historia de la saga Runaway.
El ganador - que se dará a conocer el 21 de enero de 2010 - acompañará a Brian y Gina en el inminente doblaje al español de Runaway A Twist of Fate, que se realizará en Madrid.
Una aventura para todos
Runaway A Twist of Fate es una aventura nueva e independiente de la que podrán disfrutar quienes no hayan jugado a Runaway hasta ahora y quienes están deseando vivir el próximo episodio de la mano de estos dos héroes “nacionales”.
Tanto su especial estilo visual como el omnipresente sentido del humor que encandiló a los jugadores se han conservado para convertir esta tercera entrega en el mejor episodio de la saga, lleno de novedades y de sorpresas inesperadas.
Runaway: A Twist of Fate saldrá a la venta para PC en marzo de 2009, completamente en castellano. También contará con su versión en DS, actualmente en desarrollo.
Anne, responsable del área de "marketing" de la empresa "Digital Bros", me ha hecho llegar este comunicado y he creído oportuno ponerlo en conocimiento de todos vosotros. De esta manera, si alguien estuviese interesado en formar parte del equipo de doblaje únicamente tiene que seguir los pasos que en el anterior mensaje se detallan.
Si alguien se anima que lo haga saber por aquí, ya que de paso se lo confirmaría a Anne mediante correo electrónico.
madre mia, biperillas, aqui me estoy encontrando con toda una generacion de abandonsocios... yo pensaba que habian desaparecido y solo estaban encerrados aqui abajo soportando las mas horribles torturas
por si os interesa, tambien se esta moviendo un proyecto amateur para hacer el doblaje al castellano de Tales of Monkey Island.
Pero con el tema del proyecto de doblaje del "Tales of Monkey Island" yo iría con cuidado como ya dije en "La Cueva", ya que se está intentado llevar a cabo sin el permiso ni la autorización de "Telltale Games". Otra cosa es lo de "Runaway", que lo propone la misma "Digital Bros", pero lo del otro proyecto "amateur" se podría encontrar con serios problemas legales como ya avisé.
Sinceramente, no creo que paguen. Parece un camino fácil para ahorrarse un doblador para papeles con muy poca aparición xDDDD Si te pagan la estancia date de tortas contra la mesa, vamos...
Si lo doblo (que no creo, porque en mi entorno la verdad que me están animando poco a ello,malditos exámenes) tenéis mi palabra de que lo subiré a la mazmo
_________________ Deep into that Darkness peering, long I stood there, wondering, feeling, doubting (Poe)
Madrid, 20 de enero - Digital Bros ha desvelado hoy los primeros detalles del doblaje de Runaway A Twist of Fate, que se está realizando estos días en el estudio madrileño Rec Games Sonido.
Ya queda poco para que los personajes del esperado Runaway para PC hablen en castellano. La cantidad de diálogos presente en el juego es considerable: ¡nada más que 79.500 palabras en total! Para que te hagas una idea, si fuese una obra de teatro, de ésas en que los personajes no callan en ningún momento, duraría más de 8 horas. Sin intermedios.
Realizado en los estudios de Rec Games Sonido, el doblaje del juego contará con las voces fácilmente reconocibles de Eduardo del Hoyo y Conchi Lopez para dar vida a Brian y Gina - Eduardo del Hoyo es Daniel Jackson en Stargate SG1 y es la voz habitual de Brian; Conchi Lopez es la voz habitual de Nicole Kidman, de Sarah Michelle Gellar en Cazavampiros y últimamente, ha prestado su voz a Rachel Weisz en Ágora. Entre los demás actores que intervienen en Runaway 3, nos encontraremos también a Luis Bajo, Mr Big en la película de Sexo en Nueva York, interpretando a Kordsmeier y Abraham Aguilar, Bender en Futurama, en la piel de Joshua.
Runaway, la aventura española que triunfa en el mundo
Diseñado por el estudio nacional Pendulo Studios, Runaway A Twist of Fate supone el desenlace de las aventuras de Brian Basco y Gina Timmings, personajes que han cautivado a más de un millón de jugadores de todo el mundo.
Tanto su especial estilo visual como el omnipresente sentido del humor que encandiló a los jugadores se han conservado para convertir esta tercera entrega en el mejor episodio de la saga, lleno de novedades y de sorpresas inesperadas.
Una aventura para todos
Runaway A Twist of Fate es una aventura nueva e independiente de la que podrán disfrutar quienes no hayan jugado a Runaway hasta ahora y quienes están deseando vivir el próximo episodio de la mano de estos dos héroes “nacionales”.
Con una calidad digna del mejor cine de animación, esta tercera entrega cuenta con una sólida trama plagada de acción, misterios y sorpresas, todo ello aderezado de un sentido del humor que te hará vivir grandes momentos de comedia.
¡En total, cuenta con más de 200 enigmas que pondrán constantemente a prueba tu cerebro a lo largo de una aventura inolvidable!
Runaway: A Twist of Fate saldrá a la venta para PC a finales de marzo de 2009, completamente en castellano. También contará con su versión en DS, actualmente en desarrollo.
Puede publicar nuevos temas en este foro No puede responder a temas en este foro No puede editar sus mensajes en este foro No puede borrar sus mensajes en este foro No puede votar en encuestas en este foro