Usuarios
Usuarios en total: 18316
Nuevos hoy: 1
Nuevos ayer: 5
Último usuario: TorstenShu Más usuarios en línea Usuarios: 2 Anónimos: 3193 Total: 3195 Usuarios en línea
Total en línea: 331
Anónimos en línea: 330
Usuarios en línea: 1
La Mazmorra Abandon - La mejor selección de abandonware de terror y misterio de la red :: Ver tema - Editar preguntas del juego Wipeout con editor hexadecimal
Publicado: Mar May 25, 2021 9:27 am Asunto: Editar preguntas del juego Wipeout con editor hexadecimal
Desde hace tiempo estoy interesado en traducir al español el juego "Wipeout" (Softie, 1989), basado en el concurso homónimo que se emitiera durante el pasado siglo en Estados Unidos y que en España pasó a llamarse "Alta Tensión". Asimismo, me gustaría poder introducir paquetes de preguntas y respuestas creados por mí, de tal forma que cualquiera de vosotros pudiera tomar parte en futuros torneos que tuviera pensado celebrar.
¿Alguien sabe si sería posible modificar los archivos de que consta el juego para llevar a cabo esta operación con un editor hexadecimal?
No creo que ayude mucho (e imagino que lo habrás visto XD) pero... los archivos QUESTA.BIN, QUESTB.BIN y QUESTC.BIN contienen las preguntas y son fácilmente modificables con un editor hex, incluso parece haber sitio para poder alargar frases XD.
Los archivos ANSA.CMP, ANSB.CMP y ANSC.CMP parecen ser los archivos de las respuestas, pero no se pueden modificar por las buenas con un editor hex, bien por que estén comprimidos, porque estén "codificados" (o yo que se XD) o incluso puede que sean imágenes comprimidas (al fin y al cabo se hace clic sobre un recuadro), no tengo ni idea XD.
Una forma extraña de hacer las cosas, ponen el grueso del texto accesible (las preguntas) y en cambio las respuestas... en fin.
Entiendo que no habría manera de modificar los archivos por el problema que comentas, ya que los paquetes de respuestas no se podrían cambiar de ninguna forma. Una verdadera lástima, ya que se trata de un título que habría dado mucho juego en caso de haber podido llevar a cabo dichas modificaciones.
Puede publicar nuevos temas en este foro No puede responder a temas en este foro No puede editar sus mensajes en este foro No puede borrar sus mensajes en este foro No puede votar en encuestas en este foro