HOME FORUMS DOWNLOADS REVIEWS ACCOUNT
Idiomas
Selecciona el idioma del sitio:

English Spanish

Patrocinados

Menú principal
· Home
· Análisis
· Archivo
· Descargas
· Encuestas
· Estadísticas
· FAQ
· Foros
· Lista de prisioneros
· Manuales y revistas
· Mapa del sitio buscadores
· Mapa del sitio público
· Mensajes privados
· Recomiéndanos
· Sorteos
· Tags
· Top 10
· Trivial
· Tu cuenta
· Webs interesantes

Prisioneros en línea
Bienvenid@, anónimo

Registro
¿Perdiste la contraseña?

Nombre de usuario:
Contraseña:
 
Usuarios
Usuarios en total: 11993
Nuevos hoy: 2
Nuevos ayer: 4
Último usuario: tripas

Más usuarios en línea
Usuarios: 2
Anónimos: 3193
Total: 3195

Usuarios en línea
Total en línea: 272
Anónimos en línea: 271
Usuarios en línea: 1


Juego al azar


Tags

Contador de visitas

Los 10 países que más nos visitan

2371955
1078499
1000778
520872
459392
187461
140699
114146
106412
91314


Hoy visitas
Total visitas

La Mazmorra Abandon - La mejor selección de abandonware de terror y misterio de la red :: Ver tema - Versión CD VGA en español de Loom
 ·  Grupos de Usuarios  ·  Miembros  ·  Perfil  ·  Buscar  ·  Entre para ver sus mensajes privados
FAQ  ·  Entrar


Versión CD VGA en español de Loom
 
Publicar nuevo tema   Responder al tema       Foros de discusión -> Peticiones de juegos | Request games
Ver tema anterior :: Ver tema siguiente  
Autor Mensaje
guardian
Administrador
Administrador



Registrado: Oct 28, 2005
Mensajes: 9021

MensajePublicado: Mar Ene 26, 2021 3:24 am Asunto: Versión CD VGA en español de Loom Responder citando

Tengo entendido que, pese a que la versión original de "Loom" fue lanzada tanto en inglés como en español, la versión CD con gráficos VGA de 1992 se encuentra exclusivamente en inglés (tanto textos como voces). Sin embargo, la versión que Erbe distribuyó en España muestra los textos de la caja en nuestro idioma, aunque todo parece indicar que no sucede lo mismo con el juego en sí.

¿Alguien posee dicha versión para confirmarlo? Me interesaría saberlo para comenzar a subir próximamente a la web todos los archivos posibles en función de los lanzamientos que se produjeran.
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email
RodrigoH17
Prisionero
Prisionero



Registrado: May 19, 2009
Mensajes: 35

MensajePublicado: Mar Ene 26, 2021 4:45 am Asunto Responder citando

Yo tengo guardada una version en CD que salio del Loom en español (VGA 256 colores), pero no se porque no se escuchan ni los sonidos, ni la musica (obviamente tampoco tiene voces).

No es una imagen de CD, es como si fuera un RIP, te la dejo para que la pruebes:

Código:
https://mega.nz/file/4B5V2KIB#LvioLIsgx3TmJWHYxQrDx2JIeFgbNoN0CtjLgUS4Duw
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
guardian
Administrador
Administrador



Registrado: Oct 28, 2005
Mensajes: 9021

MensajePublicado: Mar Ene 26, 2021 4:59 am Asunto Responder citando

¡Gracias, Rodri! La pruebo y te comento si se trata de la oficial o la traducción amateur que realizaron de la versión inglesa.
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email
RodrigoH17
Prisionero
Prisionero



Registrado: May 19, 2009
Mensajes: 35

MensajePublicado: Mar Ene 26, 2021 5:10 am Asunto Responder citando

No me acordaba que habian sacado una traduccion amateur/fan del Loom CD, siempre pense que la version que tengo es la original en español, puede ser entonces que este equivocado y mi version sea una traduccion no oficial.

Igualmente la mejor version para jugar al Loom es la de FM-Towns, es la version a la que yo le gane y es la mas completa de todas, existe una traduccion al español bastante buena.
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Mostrar mensajes de anteriores:
Publicar nuevo tema  Responder al tema    Foros de discusión ->  Peticiones de juegos | Request games Todas las horas son GMT + 1 Hora
Página 1 de 1

 
Cambiar a:  
Puede publicar nuevos temas en este foro
No puede responder a temas en este foro
No puede editar sus mensajes en este foro
No puede borrar sus mensajes en este foro
No puede votar en encuestas en este foro




Powered By: phpBB © 2001 - 2008 phpBB Group

WoW_Horde Theme By: Realm Designz
Copyright © RealmDesignz.com 2008 All Rights Reserved
Forums ©
El administrador de la presente página no se hace responsable de las opiniones vertidas por sus usuarios, siendo cada uno de ellos responsable único y directo de las consecuencias que se puedan derivar de sus acciones y/o manifestaciones.

El material que en esta página se encuentra no vulnera en ningún momento la legislación ni los derechos de las compañías propietarias de los juegos y/o utilidades que aquí se albergan. Asimismo, la web cumple con la normativa reguladora de la IDSA/ESA.

Prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos sin el consentimiento expreso de sus autores.

Valid HTML 4.01! Valid CSS!

Games Blogs
Games blog

PHP-Nuke Copyright © 2005 by Francisco Burzi. This is free software, and you may redistribute it under the GPL. PHP-Nuke comes with absolutely no warranty, for details, see the license.


WoW Horde Theme
Copyright © 2008-2009 PHPNuke Theme All Rights Reserved.

WarCraft Renders/Images
Copyright © 2008 of Blizzard Entertainment Co.